dinsdag, februari 03, 2015

Gedichtenweek (5)


Vanaf 29 januari tot 4 februari is het Gedichtenweek. Daarom deze week dagelijks een gedicht.



Grand Hotel

Dit is hoe het leven begon -
met een Grand Hotel neergepoot
midden in India,

dat vuur en ijs ademt,
de wereld opzuigt
en haar wegwerpt.

Al de levende organismen kronkelen
met maagpijnen op het bed.
De badkamer blinkt bijna.

Het tapijt ruikt
naar iets ouds en gebakken,
hoewel er wierook brandt.

Namaakprinsen talmen aan tafels,
slecht betaald, keren terug
naar krotten en open riolen,

bedienen de indringers, merkwaardig bleek
en half gekleed, bewapend met
stokken en camera's en kaarten.

Moniza Alvi

Vertaling: Kees Klok

In: Het land aan mijn schouder. Wagner & Van Santen 2003


Geen opmerkingen: